bilateral relations的例句大全

Blair seconded the assessment of bilateral relations by Wen and suggested furthering the reciprocal cooperation.

布莱尔表示完全赞同温家宝对两国关系的积极评价和对进一步加强双边互利合作提出的建议.

网络文摘精选

This is the basis on which our bilateral relations can and should continue to develop.

这是两国关系应得到继续发展,并可能得到继续发展的基础.

《现代汉英综合大词典》

I believe that through joint efforts, bilateral relations will surely achieve greater development.

相信在双方的共同努力下, 两国关系一定会取得更大发展.

网络文摘精选

It is responsible for bilateral and multilateral relations.

负责协调多双边贸易协调.

网络文摘精选

However, the abuse of anti-dumping would spread its' influence on other trade areas or areas beyond trade, and even affect the normal Sino-US trade and even bilateral political relations, which are not worth the candle for both sides.

由于反倾销的滥用影响会波及到其他贸易领域或者是贸易以外的领域，影响到中美贸易的正常进行，甚至可能会破坏中美两国的政治关系，这对于双方而言都是得不偿失的。

互联网摘选

Both countries should cherish the three hard-won joint communiqu'es guiding the development of bilateral relations.

中美两国都应珍视 来之不易 的指导两国关系发展的三个联合公报.

互联网摘选

At present, the general trend of development of bilateral relations is sound.

目前两国关系发展的总体趋势是好的.

互联网摘选

On bilateral economic relations, things are not looking rosy.

在双边经济联系方面, 情况看起来不那么乐观.

互联网摘选

There will be disagreement, and the results will affect bilateral relations and the world.

将来必定会有分歧, 其结果将影响到双边关系和全世界.

互联网摘选

The two heads of state signed a joint agreement to improve bilateral relations.

两国首脑签署了关于改善双边关系的协议.

互联网摘选

Historical issues and territorial disputes remain two major obstacles to improving bilateral relations, the survey found.

调查显示,历史问题和恐际主义争执依然是推动两国双边关系的两大主要壁垒.

互联网摘选

Secondly, after discussing stands and attitudes towards the nuclear issue held by the North Korea, America and other countries, he analyzes the essence of great powers' stands and their bilateral relations based on national interests.

其次，通过论述朝、美和其他国家对朝核问题的立场和态度，分析各国立场实质和相互利益关系。

互联网摘选

After Kevin Rudd came to power, Sino-Australian bilateral relations developed rapidly and achieved dramatic results in areas of political, economic, and cultural exchanges.

陆克文上台以后，中澳双边关系飞速发展，在政治、经济、文化交流等方面都取了了巨大的成果。

互联网摘选

On Tuesday morning, China's Vice Foreign Minister, Zhang Zhijun, held a consultation with him on bilateral relations, with particular focus on the tensions over the Diaoyu Islands.

周二上午，我国外交部副部长张志军与Chikao Kawai就两国双边关系，特别是双方因钓鱼岛事件导致的紧张关系进行了磋商。

互联网摘选

The banks'decision was made after bilateral relations between China and Japan became strained, after the Japanese government announced its decision to "purchase" the Diaoyu Islands last month.

自上月日本宣布“购买”钓鱼岛事件后，导致中日关系紧张，数家中国大型银行决定不出席IMF年会。

互联网摘选

Trade links from the economic foundation of bilateral relations.

经贸关系是两国关系的经济基础.

互联网摘选

The picture shows the bilateral trade statistics since China and Uzbekistan established the diplomatic relations.

图为中乌建交以来双边贸易统计表.

互联网摘选

Japanese-American economic relations are one of the most important bilateral relations among international economic relations.

日美经济关系是国际经济关系中重要的双边关系之一.

互联网摘选

We will continue to develop multilateral and bilateral economic relations and actively in regional economic cooperation.

继续发展多边、双边经贸关系,积极参与区域经济合作.

网络文摘精选

We talked about our friendship, our bilateral relations, and we spent some time on foreign policy.

我们谈论了我们的友谊, 我们的双边关系, 并且我们在对外政策上花费了某个时候.

网络文摘精选